Monday, October 18, 2010

Žene oslikavaju ekvator

Članice Udruženja žena Kovačica su ovog vikenda učestvovale i u projektu ''Oslikani ekvator'' koji je organizovan u Galeriji naivne umetnosti u Kovačici.

Više o akciji saznaćete ovde - RTV OK - Mal'ovany rovnik u Kovačici.

A o ovoj akciji piše i novinska agencija BETA - Oslikavanje ekvatora u Kovačici.

Izložba stvaralaštva seoskih žena II ili ''U tem Somboru...''

Naše žene su 15.oktobra učestvovale na Izložbi stvaralaštva seoskih žena, koju je po drugi put organizovao Zavod za ravnopravnost polova, ove godine u Somboru. Zajedno sa ženama iz Padine, Crepaja, Uzdina, Debeljače i Samoša, predstavljale su opštinu Kovačica.
Štand Udruženja žena Kovačica
Posle izložbe, posetile smo i grad i prošetale lepim Somborom.
Lep je Sombor
Više slika pogledajte na našem facebook nalogu - www.facebook.com/zenskyspolok.

Pojavljujemo se i na fotografijama Vlade AP Vojvodine, gde možete pročitati i više o ovoj manifestaciji, kao i na sajtu Opštine Kovačica.

Thursday, October 14, 2010

Kovacica, 4th fair of women's handcrafts

Naši gosti Aurelie, Lael i Lana, polaznici kursa Media Educational Centre/Medijskog edukativnog centra iz Beograda (The Media Education Centre is a Serbian NGO, based in Belgrade, focusing on media literacy for children and youth, human and children rights on access to information, rights to preservation of cultural, national and religious diversity and the right to participate in media.), posetili su nas, družili se s nama i snimili naš Etno-sajam i Izložbu ''Kreativne žene Kovačice'' iz projekta ''Žene u ruralnom razvoju'' dana 3.oktobra. Ovim putem im se zahvaljujemo i pozivamo da nas posete ponovo, kad god im se ukaže prilika, biće dobrodošli.


Tuesday, October 5, 2010

Seoski dan II – izložba ’’ Kreativne žene opštine Kovačica’’

Iz projekta ’’Žene u ruralnom razvoju’’ koji realizuje Udruženje žena Kovačica sa partnerima Femina Creativa iz Subotice (Lead partner) i udruženjima žena iz Bačke Topole, Malog Iđoša i Niša, realizovan je lokalni seoski dan žena II pod nazivom ’’Kreativne žene opštine Kovačica’’.
Prvi seoski dan je organizovan u junu ove godine, zajedno sa izložbom dečijih crteža. Na ovoj izložbi učestvovale su žene iz Kovačice (Eva Babkova, Marina Nemček, Magdalena Toman, Ana Lenhart, Jarka Hriešikova, Alžbeta Pavuz, Vierka Svetlik, Vesna Mitić), Uzdina (Udruženje slikarki ’’Anujka Maran’’) i Debeljače (Simona Terečik), jedna gošća iz Pančeva (Danijela Momić) i jedan muškarac (Pavel Vereski). Prikazani su proizvodi od slame, drveta, kukuruzovog lišća, žice... slike, nakit, oslikani upotrebni predmeti, magneti... i tradicionalne rukotvorine: vez, tkanje, itd.

Tokom ove prodajne izložbe, volonteri iz Kluba studentske omladine Kovačica pod vođstvom Mariane Gajan, lokalne koordinatorke projekta, su izvršili intervjuisanje učesnika etno-sajma i posetilaca, delili su razglednice iz projekta i promovisali mrežu ’’Čičak’’.
 Više fotografija pogledajte na našem Facebook profilu: www.facebook.com/zenskyspolok.kovacica

Izložba i sajam Udruženja žena Kovačica

U subotu 2.oktobra je Udruženje žena Kovačica otvorilo svoju tradicionalnu jesenju izložbu, sa ovogodišnjim temom ’’Lepota iz ženskih ruku’’ (Čaro kras ženskych ruk). Otvranju su prisustvovali brojni gosti i članice Udruženja, takođe gošće iz Tlmača, Slovačka, koje su sutradan održale i kratak muzičko-scenski program. Odmah nakon otvaranja izložbe ženskih ručnih radova otvorena je izložba naivne umetnosti u Galeriji naivne umetnosti u Kovačici, koja je organizovana već po 59-ti put.
U nedelju 3.oktobra održan je četvrti etno-sajam rukotvorina u organizaciji Udruženja žena Kovačica. U okviru sajma je realizovana i izložba ’’Kreativne žene opštine Kovačica’’ iz projekta ’’Žene u ruralnom razvoju’’ u kojem Udruženje žena Kovačica učestvuje zajedno sa Suboticom, Malim Iđošem, Bačkom Topolom i Nišom. Na sajmu su učestvovala društva i pojedinci iz naselja opštine Kovačica: Uzdin, Crepaja, Debeljača, Padina; ženska društva iz slovačkih sredina: Stara Pazova, Bački Petrovac, Kisač, Silbaš, Aradac, Bačka Palanka, Gložan; ali i iz Dolova, Tomaševca, Pančeva, Inđije, Bogatića, Plandišta. Bogatu izložbu je video veliki broj kovačičana ali i gostiju iz drugih naselja opštine. 

U okviru etno-sajma organizovana je i 4. Tortijada. Ona nije takmičarskog karaktera. Žene koje nisu članice udruženja ali žele na neki način da ga podrže, naprave i poklone torte Udruženju, koje ih prodaje a iz sakupljenih sredstava finansira svoj rad. 
 Više fotografija pogledajte na našem Facebook profilu: www.facebook.com/zenskyspolok.kovacica